| Ytterligare översättningar |
| shed n | (hangar) | hangar s |
| | Park the airplane in the shed. |
| shed n | (livestock) | boskapsskjul s |
| | | ladugård s |
| | The cows are in the shed. |
| shed vi | (leaves) | fälla vitr |
| | In autumn the oak trees will shed. |
| shed vi | (skin: drop off) (hud) | fjälla, flaga vitr |
| | (hud) | flaga vitr |
| | (reptiler, insekter) | ömsa vitr |
| | Rattlesnakes shed around this time of year, so you may see their skins on the hiking path. |
| shed vi | (animal: moult, lose fur) | fälla vitr |
| | (vardaglig) | håra vitr |
| | (fåglar) | rugga vitr |
| | My cat always sheds when the weather turns warm. |
| shed [sth]⇒ vtr | (repel: water) | avvisa vtr |
| | | stöta bort ngt vtr partikel oskj |
| | A duck's back sheds water thanks to its oily feathers. |
| shed [sth] vtr | (take off: clothes) | ta av sig ngt vbal uttr |
| | We shed our clothes and went for a swim. |
| shed [sth] vtr | (drop leaves) | fälla vtr |
| | | tappa vtr |
| | The trees shed their leaves in late summer. |
| shed [sth] vtr | (lose: weight) | tappa vtr |
| | | gå ner i vikt vbal uttr |
| | You will shed several kilos on this diet. |
| shed [sth] vtr | (lose: fur) | fälla vtr |
| | (vardaglig) | håra vtr |
| | My dogs are shedding their fur because it's so hot. |
| shed [sth] on [sth]⇒ vtr | (light: cast on) (blidlig) | kasta ngt på ngt vtr + prep |
| | | lysa ngt på ngt vtr + prep |
| | The sun shed its rays on the small courtyard. |
| shed [sth]⇒ vtr | figurative (lose, cast off) | tappa vtr |
| | | göra sig av med ngt vbal uttr |
| | (skinn) | ömsa vtr |
| | As he matured, the teenager shed his timidity and became more outgoing. |
| shed [sth] vtr | (impart, release) | utsöndra vtr |
| | | släppa ut ngt vtr partikel oskj |
| | The flowers shed their sweet perfume throughout the months of summer. |
| shed [sth] vtr | (disconnect electrical circuits) | koppla ifrån ngt, koppla av ngt vtr partikel oskj |